SUBSTRATA
Hi, welcome to my first blog entry! I pondered quite a bit on what to put here to start off, and decided that a small concise introduction to this website and myself is probably the best way to approach this: first…
Read more…Hi, I’m Innana Amador, an English to Latin American Spanish localizer and writer from Costa Rica. I primarily work in Video Game translation. Here you can see my work, explore my blog and find my contact info! Enjoy your visit!
As a Spanish Philology Major, my localization work consists not only of translating, but studying and understanding the context and content of a text in order to get as close as possible to the original intention of the creator(s).
Some of my recent English to Spanish (LA) work consists of:
